Resumen

Tradicionalmente, los mamíferos arbóreos de los bosques tropicales, han sido inventariados utilizando técnicas de estudio a nivel terrestre. Sin embargo, dado el éxito de las cámaras trampas en la detección de mamíferos tropicales terrestres con hábitos secretivo, potencialmente evaluaciones con cámaras trampa podrían también proporcionar una herramienta valiosa para el inventario de especies arbóreas. Aquí, por primera vez, evaluamos la eficacia de las cámaras trampa arbórea para el inventariado de mamíferos tropicales arbóreos y los comparamos con los resultados provenientes de otros métodos. Este estudio se realizó en uno de las áreas de conservación con mayor biodiversidad en el mundo, la Reserva de Biosfera de Manu. Se acumularon 1201 registros de 24 especies de mamíferos arbóreos; 18 especies fueron detectados con cámaras trampa arbóreas, siete con transectos diurnos, seis con transectos nocturnos y 18 especies a través de observacionesincidentales. Seis especies fueron detectadas únicamente utilizando cámaras trampa. Comparando las cámaras trampa arbóreas con las técnicas terrestres tradicionales, se sugiere que las cámaras trampa arbóreas son una herramienta eficaz para la detección de la comunidad de mamíferos arbóreos de hábitos secretivos, y que además detectan un mayor número de especies cripticas en comparación con otras métodos. También se encontró que los patrones diarios en la frecuencia de detecciones difirieron entre las técnicas terrestres y de cámaras trampa. Finalmente un análisis de costo-esfuerzo índico que a pesar del gran coste inicial en equipos y capacitación para la evaluación con cámaras trampa, al contabilizar las horas adicionales de muestreo que se necesitarían para proporcionar un número similar de registros usando metodologías terrestres, los costos generales fueron similares. Nuestro trabajo demuestra que las evaluaciones con cámaras trampa arbóreas sean probablemente una técnica poderosa para el inventariado de mamíferos de dosel. La metodología también presenta un potencial considerable para el estudio de especies de mamíferos arbóreos carismáticas y amenazadas que de lo contrario presentan el riego de pasar desconocidos y que tranquilamente podrían desaparecer de los bosques tropicales del mundo.